Niní Marshall

Marina Esther Traveso (no Traverso) nació un 1 de Junio de 1903 en el porteño barrio de Caballito, su padre Don Pedro Traveso originario de Asturias, ingeniero él, fallece cuando Niní tenía apenas dos meses de vida, la familia toda, Niní la menor de cinco hermanos junto a su madre Ángela se mudan al barrio de San Telmo a la calle Defensa 219 donde pasará toda su niñez, esta enorme casa que aun continua en pie es hoy el Museo de La Ciudad y en la puerta destaca una placa informando que en esa casa vivió Marina Esther “Traverso” (mal escrito el apellido) La hija de Niní viene pidiendo por favor que corrijan el error hace años, parece que no tiene éxito.

Cuando todavía Niní no había cumplido 11 años, su madre decide mudarse al centro, a un departamento de la calle Libertad 174, edificio que también se mantiene en pie, en la terraza de dicho edificio, Niní montaba obras de teatro que ella misma escribía para representarlas junto a vecinos, desde luego siempre con rol principal.

Niní se casó muy joven, de su primer matrimonio nació su única hija Angelita, la suerte con su matrimonio fue esquiva, Niní dejó a su marido y quedo absolutamente en la ruina, trabajó mucho antes de llegar a convertirse en Niní Marshall.
Cuando por fin triunfó y se convirtió en la estrella mejor paga de la radio y una de las mejores pagas del cine, Niní se compró un coqueto Petit hotel en Recoleta, en la calle Guido 1551, lamentablemente en esa dirección hoy se levanta un edificio de departamentos

Luego de vender su Petit hotel, Niní se muda a la vuelta, al que sería su ultimo domicilio Paraná 1255 4to Piso departamento B, el departamento de al lado era de Angelita, aun hoy lo sigue siendo, Niní vivió muchos años en este departamento que da a la coqueta plaza Vicente Lopez, en ella muchas mañanas Niní escribía sus libretos sentada en uno de sus bancos.

En la ultima foto puede verse un banco de la plaza, tal vez el mismo que usaba Niní para escribir sus libretos, debo confesar que me senté con la ilusión de contagiarme algo de ese enorme talento que desbordaba esta gran artista única e irrepetible (El ultimo balcón que se ve arriba en esta foto es el que correspondía a Niní)

Este Portal va dedicado muy especialmente a mi querido amigo Antonio Valentin Español

Enrique Santos Discépolo

Discepolín, como lo llamaban, era el menor de 5 hermanos, nació el 27 de Marzo de 1901 en el barrio de Once, para ser preciso en la calle Paso 111/113, casa que aun se conserva casi intacta (ver fotos)

Al poco tiempo se mudarían a pocas cuadras, en la calle México esquina Saavedra, Enrique queda huérfano muy pequeño y se hace cargo de su crianza su hermano Armando Discépolo, eximio autor y director teatral.
Armando había nacido el 18 de Agosto de 1887 en la casa que habitaba la familia Discépolo en Paraná 348 (el edificio ya no existe) entre Sarmiento y Corrientes.

Enrique Santos Discépolo, siguiendo los pasos de su hermano, se convirtió con los años en actor, autor teatral y en uno de los mas prolíficos autores de tango, con páginas inolvidables como Cambalache, Uno, Cafetín de Buenos Aires solo por elegir caprichosamente tres, en 1928 se une sentimentalmente con una cancionista española devenida en cantante de tangos (Tania) su unión duró hasta la muerte de Discepolín.

Enrique Santos Discépolo simpatizaba con la doctrina del Peronismo y fue un ferviente defensor del gobierno de Peron desde la radio, con un personaje llamado Mordisquito, su simpatía con el gobierno le trajo a Discepolín la antipatía de muchos que se consideraban amigos, llegando a retirarle el saludo o levantarse de una mesa y retirarse cuando Discépolo llegaba, Discepolín comenzó a sufrir de una severa depresión, dejó de comer, era muy flaco y debido a su depresión estaba en los huesos, los médicos recomendaban inyectarle vitaminas y el bromeaba con su estilo ácido “Donde me las van a poner, en el sobretodo?”

Uno de los pocos amigos fieles fue el querido y recordado Osvaldo Miranda que estuvo a su lado sosteniéndole la mano cuando cansado de vivir, cansado del olvido y la incomprensión dejó la vida terrenal cerca de la medianoche del domingo 23 de Diciembre de 1951 sentado frente a la ventana de su departamento de Callao 765 entre Viamonte y Córdoba, triste final en la víspera de nochebuena (ver fotos)

Tita Merello

Laura Ana Merello (aunque por error fue anotada Merelli, luego oportunamente corregido) nació el 11 de Octubre de 1904 en el porteño barrio de San Telmo, en la calle Defensa 715, la casa todavía existe, los milagros de San Telmo, un barrio que conserva muchas viviendas, la casa en la que Tita vio la luz tiene en su puerta una placa que recuerda a su habitante más ilustre. (ver fotos)

Tita tuvo una infancia muy humilde y triste, su padre Santiago Merello, cochero de profesión murió cuando Tita tenía solo siete meses de vida, su madre Anna Gianelli era una modestísima planchadora que no pudo mantenerla, Tita estuvo en un orfanato y luego por problemas de salud fue llevada a una estancia de la localidad de Magdalena donde trabajaba de boyerito y donde a muy temprana edad se convirtió en mujer.
Siendo apenas una adolescente se va a vivir junto a su madre a un departamento de la calle Corrientes 1318 entre Uruguay y Talcahuano, actualmente en este solar se encuentra una librería de usados y en la vereda un pilar con una placa que recuerda que en dicho solar vivió Tita Merello (ver fotos)

Tita pasó años intensos en esta calle Corrientes, aprendió a dar y recibir favores, le enseñaron a leer y escribir sus amigos intelectuales y fue una mujer conocida en la noche porteña, hasta que logró su lugar en el teatro primero como bataclana, hasta convertirse muy trabajosamente en figura indisdcutible.
La Merello pasó muchos de sus últimos años en su departamento de Rodriguez Peña 1015, piso 7 entre Santa Fe y Marcelo T de Alvear, aunque ella prefería llamarla Charcas, como se llamaba originalmente ( ver fotos)

En 1998 Tita se interna en la Fundación Favaloro para hacerse un chequeo y decide quedarse allí en forma definitiva invitada por el doctor René Favaloro quién creía conveniente poder vigilarla de cerca, Tita se instaló en la habitación 924 del noveno piso, recibía pocas visitas por propia decisión, entre los que se encontraba su medio hermano que falleció en septiembre del 2002.

Esto sumado al suicidio de Favaloro ocurrido el 29 de julio del 2000, llevaron a Tita a una profunda depresión y solía repetir que todos se habían ido antes que ella y que mucho más que la muerte le daba terror el olvido, Laura Ana Merello se fue en el mediodía del 24 de Diciembre del año 2002, tenía 98 años.
Desde Los Portales de Margal queremos recordar a la gran Tita de Buenos Aires y contribuir humildemente para que el nombre de Tita jamás quede en ese olvido que tanto la aterraba.

Olinda y Oscar, portales de amor

Decía la recordada Aída Luz sobre Olinda: Si de alguien jamás escuché hablar mal, fue de Olinda Bozán
La gran cómica argentina Olinda Bozán nació el 21 de Junio de 1894 en el seno de un circo en Rosario, provincia de Santa Fe, hija de un clown y una domadora de palomas, trabajó como trapecista en el circo Anselmi (el mismo en el que comenzó el querido y recordado Pepe Biondi) a los 14 años se casó con el actor Pablo Podestá, uno de los famosos hermanos Podestá (casi 20 años mayor que Olinda) el casamiento duró poco, ya que Podestá terminó loco e internado en un instituto neuropsiquiátrico, al tiempo Olinda volvió a casarse, pero tampoco funcionó, pero ella prefería no hablar demasiado de su segundo y ultimo marido.
En 1941 filmando Mamá Gloria en los estudios E.F.A, hoy Canal 13, conoce a uno de los actores del elenco, el joven galán Oscar Valicelli (1 de Julio de 1915) con quién comenzó una hermosa amistad.
Junto a “Valli” y varios más del elenco del filme Mamá Gloria, entre ellos la mencionada Aída Luz, se formó la Compañía de Astros y Estrellas de Olinda Bozán, que representaban distintas piezas de teatro, luego de dichas representaciones,el elenco, o algunos de sus integrantes, se iban a comer y Valli acompañaba a Olinda hasta su departamento de Callao 157 5to Piso “B” el edificio aun existe, como puede observarse en las fotos (ver fotos)

Luego de acompañar a Olinda, Valicelli seguía pocas cuadras, hasta su departamento cito en Uruguay 48 ( Dirección en la que Valicelli decía vivir) Hoy no existen departamentos en dicho portal, se encuentra un local, preguntando a los vecinos no tuve la suerte que nadie pudiera corroborar la dirección mencionada en un testimonio televisivo por el mismo Valiccelli (ver foto)

Entre Olinda y Valicelli nació una historia de amor, hermosa pero complicada a la vez, Olinda tenía 21 años más que Valicelli, pero Olinda estaba enamorada y siendo como era una mujer mayor pero jovial, se entregó por entero al gran amor de su vida,asumiendo las críticas, que las hubo. En pleno romance con Valli, Olinda compró una quinta en la localidad de Florencio Varela, la quinta se hubicaba en la manzana compuesta por las calles Yrigoyen, Gabriela Mistral, Sanchez de Loria y Carlos Gardel (La quinta aun se conserva en pie, ver foto)

Pegada a la quinta de Olinda (o casualidad) se encontraba la quinta de Oscar Valicelli.
El romance duró varios años hasta que en 1955 se separaron…los motivos poco importan, seguramente la enorme diferencia de edad fuera el factor más importante.
Olinda quedó muy desilusionada con este nuevo fracaso amoroso, no volvieron a tratarse, Valicelli fue su gran amor y en sus últimos años Olinda muchas veces le decía a su sobrina René, con quién vivía, “Que lastima que no esté Valli, para tomar un cafecito, como amigos nada más, como amigos!”
Valicelli estuvo arrepentido hasta su ultimo día de vida (11 de Octubre de 1999) de no haber logrado mantener una amistad con esa buena mujer siempre de buen humor,igual en un escenario, que fuera de el, nuestra querida Olinda Bozán.
Olinda Bozán vivió hasta su último día (8 de febrero de 1977) en el mismo departamento de Callao 157 5to B.

Este es un pequeño homenaje que quiero dedicar muy especialmente a su sobrina nieta Aída Rosa “Titi” Rubino, hija además del inolvidable actor Vicente Rubino.

Pepe Biondi

José Biondi “Pepe” nació un 4 de septiembre de 1909 en el barrio de Barracas, en una humilde vivienda ubicada en la calle Baigorri 75, hoy esa vivienda lamentablemente no existe, hoy esta calle y esta altura corresponden a los fondos del Hospital Británico
(ver foto 1 y 2 )

Tras una breve estancia en Parque Patricios (se desconoce dirección) la familia se instala en un galpón perteneciente al ferrocarril, cercanos a la Estación de Remedios de Escalada, donde José Biondi (padre) trabajaba como changarín, a uno de esos terrenos llega el Circo Anselmi, en dicho circo trabajaba el payaso brasilero Chocolate (Juan Bonamorte) que, al ver al pequeño Pepe parándose de manos y demostrando otras destrezas físicas, habla con los padres y les ofrece llevarlo, enseñarle el oficio y sobre todo darle de comer todos los días, cosa que en el seno de la familia Biondi, resultaba bastante difícil, doña Angela solo atina a colgarle una medallita en el cuello al pequeño Pepe de 7 años y a decirle entre lagrimas “que Dios te bendiga”
Bonamorte no era en absoluto un padre suplente y a Biondi le enseño el oficio de la acrobacia a fuerza de maltrato físico, lo molía a golpes y eso con el tiempo le trajo varias complicaciones de salud…
La historia de Biondi es conocida, triunfa en el negocio artístico junto a Dick, con quién forma el dúo Dick y Biondi, se Casa con María Teresa Moraca, que trabajaba como cancionista de tango con el nombre de Sita Mora, tienen una única hija Margarita Biondi, triunfan en México y luego en Cuba, primero con Dick y luego solo, Margarita se casa con Pepe Diaz Lastra, locutor y actor cubano.
Luego de años de penurias económicas Biondi comienza a ganar buen dinero y logra comprar su primer departamento, un 5to piso K de la calle Rodriguez Peña 557 entre Lavalle y Tucumán, en este departamento vivieron Biondi, Teresa, Margarita, Tío Dick y tía Marcel (así llamaba Margarita Biondi a Dick y su esposa)
Dick dejó a Tía Marcel (quién murió y fue velada en el domicilio de Rodriguez Peña 557) Marcel vivía de los Biondi y de los vecinos, Marcel vivía junto a Margarita y su flamante esposo Pepe Diaz Lastra.(ver fotos 3 y 4)

Cuando Biondi junto a Teresa vuelven de Cuba, para instalarse definitivamente en nuestro país, alquilan un departamento en Lavalle al 1400 mientras cerraban la compra de Rodriguez Peña 608 Piso 8 departamentos 17 y 18 que ocuparían los matrimonios Biondi-Moraca y Diaz Lastra-Biondi.
Es en este edificio de Rodriguez Peña 608 donde a Pepe Biondi pasará hasta su último día.
Biondi murió la noche del 4 de Octubre de 1975.
(Especial agradecimiento al amigo Miguel Angel Maseda, por su inmensa colaboración)